Erupção variceliforme de Kaposi em paciente de pênfigo foliáceo

Abstract

Diversas afecções cutâneas, em especial a dermatite atópica, são suscetíveis a superinfecção por virus, mais frequentemente do herpes simples, com o desenvolvimento de quadro cutâneo agudo, regional ou disseminado, ocasionalmente fatal, denominado erupção variceliforme de Kaposi (EVK). A casuística brasileira de EVK inclui observações feitas em portadores de pênfigo foliáceo (PF) nas áreas endêmicas desta bulose. Os autores apresentam e discutem um caso de EVK complicando PF, observado em paciente oriundo do nordeste do Estado do Pará, que se encontrava em tratamento com altas doses diárias de corticóide.

Several Cutaneous diseases may be superinfected by viral agents, especially Herpes simplex virus, which can give rise to an acute, regionally limited or widespread and eventually fatal disease known as Kaposi's varicelliform eruption (KVE). Atopic dermatitis by far represents the major pre-exjsting dermatosis in this setting. In Brazil, KVE has been registered in patients presenting pemphigus foliaceus (PF) in areas where this bullous disease is endemic. We present and discuss a case of KVE complicating PF that occurred in a patient coming from the Northeastern region of Para State, Brazil, who had been given high daily doses of steroids.